Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Enfatizar una duración muy breve con 短短 (duǎnduǎn)
Degree & Intensity
Time Expressions
Estructura
短短 + Expresión de tiempo + 内
Explicación
短短 (duǎnduǎn) es la forma reduplicada de 短 (corto) y se usa para enfatizar que un período de tiempo es sorprendentemente o notablemente breve. Se coloca antes de una expresión de tiempo para resaltar lo rápido que ocurrió algo. Por ejemplo, 短短两分钟内 significa "en apenas dos minutos".
Ejemplos
短短三个月，他的中文进步了这么多。
Duǎnduǎn sān gè yuè, tā de Zhōngwén jìnbù le zhème duō.
En solo tres meses, su chino ha mejorado muchísimo.
短短几秒钟的时间，一切都变了。
Duǎnduǎn jǐ miǎozhōng de shíjiān, yíqiè dōu biàn le.
En apenas unos segundos, todo cambió.
她在短短一年内就学会了做饭。
Tā zài duǎnduǎn yì nián nèi jiù xuéhuì le zuòfàn.
En solo un año aprendió a cocinar.