Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'indicar' o 'señalar' con 标示 (biāoshì)

    Actions & Events

    Estructura

    Sujeto + 标示 + (出) + Objeto

    Explicación

    标示 (biāoshì) significa "indicar", "señalar" o "mostrar" y se usa cuando algo muestra o señala información, a menudo en un mapa, letrero o diagrama. Es un verbo algo formal que se encuentra comúnmente en el chino escrito. Por ejemplo, 地图上标示出了位置 significa "el mapa indicó la ubicación".

    Ejemplos

    • 地图上用红色标示出了紧急出口的位置。

      Dìtú shàng yòng hóngsè biāoshì chū le jǐnjí chūkǒu de wèizhi.

      En el mapa se marca en rojo la ubicación de las salidas de emergencia.

    • 这个标志标示着前方有施工。

      Zhège biāozhì biāoshìzhe qiánfāng yǒu shīgōng.

      Esta señal indica que hay obras más adelante.

    • 说明书上清楚地标示了每个按钮的功能。

      Shuōmíngshū shàng qīngchu de biāoshì le měi gè ànniǔ de gōngnéng.

      El manual indica claramente la función de cada botón.

    Expresar 'indicar' o 'señalar' con 标示 (biāoshì) | Gramática de chino