吸 + 一口气 / 深吸一口气
吸 (xī) significa "inhalar", "respirar" o "aspirar", y describe la acción de introducir aire o una sustancia hacia adentro. Una colocación muy común es 深吸一口气 (tomar una respiración profunda). También aparece en compuestos como 吸引 (atraer) y 呼吸 (respirar).
紧张的时候,深吸一口气会让人放松不少。
Jǐnzhāng de shíhou, shēn xī yì kǒu qì huì ràng rén fàngsōng bùshǎo.
Cuando uno está nervioso, respirar hondo ayuda bastante a relajarse.
他站在山顶上,吸了一口新鲜空气。
Tā zhàn zài shāndǐng shàng, xī le yì kǒu xīnxiān kōngqì.
De pie en la cima de la montaña, respiró una bocanada de aire fresco.
医生让她慢慢地吸气,再慢慢呼出来。
Yīshēng ràng tā mànmàn de xī qì, zài mànmàn hū chūlái.
El médico le pidió que inhalara despacio y luego exhalara despacio.