Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Referirse al casco de un barco con 船身 (chuánshēn)
Description & Modification
Estructura
船身 + Ubicación/Descripción
Explicación
El sustantivo 船身 (chuánshēn) significa "casco" o "cuerpo de un barco" y se refiere a la estructura principal de una embarcación. Combina 船 (barco/buque) con 身 (cuerpo). Se usa 船身 para describir la estructura física o la superficie de un barco o embarcación.
Ejemplos
海浪不断地拍打着船身。
Hǎilàng búduàn de pāidǎzhe chuánshēn.
Las olas golpean el casco del barco sin cesar.
工人们正在给船身刷上新的油漆。
Gōngrénmen zhèngzài gěi chuánshēn shuā shàng xīn de yóuqī.
Los obreros están pintando el casco del barco con pintura nueva.
船身出现了一条裂缝，必须马上修补。
Chuánshēn chūxiàn le yī tiáo lièfèng, bìxū mǎshàng xiūbǔ.
Apareció una grieta en el casco del barco y hay que repararla de inmediato.