Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Referirse a una avería con 故障 (gùzhàng)
Explicación
故障 (gùzhàng) es un sustantivo que significa "avería", "fallo" o "desperfecto". Se usa para describir problemas técnicos con máquinas, sistemas o equipos. Las colocaciones comunes incluyen 发生故障 (sufrir una avería) y 排除故障 (solucionar un problema técnico).
Ejemplos
电梯又出故障了，我们只能走楼梯。
Diàntī yòu chū gùzhàng le, wǒmen zhǐ néng zǒu lóutī.
El ascensor volvió a averiarse, así que solo podemos usar las escaleras.
工程师花了两个小时才排除了这个故障。
Gōngchéngshī huā le liǎng gè xiǎoshí cái páichú le zhège gùzhàng.
El ingeniero tardó dos horas en resolver esta avería.
网络发生故障，导致整栋楼都断网了。
Wǎngluò fāshēng gùzhàng, dǎozhì zhěng dòng lóu dōu duànwǎng le.
Hubo una falla en la red y todo el edificio se quedó sin conexión.
电梯又出故障了，我们只能走楼梯。
Diàntī yòu chū gùzhàng le, wǒmen zhǐ néng zǒu lóutī.
El ascensor volvió a averiarse y solo podemos subir por las escaleras.
工程师花了两个小时才排除了这个故障。
Gōngchéngshī huā le liǎng gè xiǎoshí cái páichú le zhège gùzhàng.
El ingeniero tardó dos horas en solucionar esta avería.
网络发生故障，导致整栋楼都断网了。
Wǎngluò fāshēng gùzhàng, dǎozhì zhěng dòng lóu dōu duàn wǎng le.
Hubo una falla en la red y todo el edificio se quedó sin conexión.