热烈 + Sustantivo/Verbo
热烈 (rèliè) es un adjetivo que significa "entusiasta", "cálido" o "ferviente". Se usa para describir reacciones, ambientes o emociones animadas y apasionadas. Las colocaciones comunes incluyen 热烈讨论 (discusión acalorada), 热烈欢迎 (cálida bienvenida) y 热烈鼓掌 (aplauso entusiasta).
观众热烈鼓掌欢迎演讲嘉宾上台。
Guānzhòng rèliè gǔzhǎng huānyíng yǎnjiǎng jiābīn shàng tái.
El público aplaudió con entusiasmo para recibir al invitado que subía al escenario a dar la charla.
同学们对这个话题展开了热烈的讨论。
Tóngxuémen duì zhège huàtí zhǎnkāi le rèliè de tǎolùn.
Los compañeros de clase entablaron un animado debate sobre este tema.
他的演出结束后,全场爆发出热烈的掌声。
Tā de yǎnchū jiéshù hòu, quánchǎng bàofā chū rèliè de zhǎngshēng.
Cuando terminó su actuación, todo el auditorio estalló en cálidos aplausos.
观众热烈鼓掌欢迎演讲嘉宾上台。
Guānzhòng rèliè gǔzhǎng huānyíng yǎnjiǎng jiābīn shàng tái.
El público aplaudió con entusiasmo para dar la bienvenida al ponente invitado al subir al escenario.
同学们对这个话题展开了热烈的讨论。
Tóngxuémen duì zhège huàtí zhǎnkāi le rèliè de tǎolùn.
Los compañeros mantuvieron un animado debate sobre este tema.
他的演出结束后,全场爆发出热烈的掌声。
Tā de yǎnchū jiéshù hòu, quánchǎng bàofā chū rèliè de zhǎngshēng.
Al terminar su actuación, todo el auditorio estalló en cálidos aplausos.