Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Referirse al servicio militar con 役 (yì)

    Actions & Events
    Obligation & Necessity

    Explicación

    役 (yì) es un sustantivo que significa "servicio militar", "deber" o "campaña". Aparece en compuestos como 预备役 (servicio de reserva), 服役 (servir en el ejército) y 战役 (batalla/campaña). Es una palabra formal y literaria que rara vez se usa sola en el habla moderna.

    Ejemplos

    • 他服役三年后光荣退伍了。

      Tā fúyì sān nián hòu guāngróng tuìwǔ le.

      Tras servir tres años en el ejército, se licenció con honor.

    • 那场战役是整个战争的转折点。

      Nà chǎng zhànyì shì zhěnggè zhànzhēng de zhuǎnzhédiǎn.

      Aquella batalla fue el punto de inflexión de toda la guerra.

    • 年满十八岁的公民有义务服兵役。

      Nián mǎn shíbā suì de gōngmín yǒu yìwù fú bīngyì.

      Los ciudadanos que cumplen dieciocho años tienen la obligación de prestar el servicio militar.

    • 他服役三年后光荣退伍了。

      Tā fúyì sān nián hòu guāngróng tuìwǔ le.

      Tras prestar servicio militar durante tres años, fue licenciado con honores.

    • 那场战役是整个战争的转折点。

      Nà chǎng zhànyì shì zhěnggè zhànzhēng de zhuǎnzhédiǎn.

      Aquella batalla fue el punto de inflexión de toda la guerra.

    • 年满十八岁的公民有义务服兵役。

      Nián mǎn shíbā suì de gōngmín yǒu yìwù fú bīngyì.

      Los ciudadanos que cumplen dieciocho años tienen la obligación de prestar el servicio militar.

    Referirse al servicio militar con 役 (yì) | Gramática de chino