Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Uso de 满 (mǎn) para expresar "lleno de"
Degree & Intensity
Description & Modification
Estructura
Sujeto + 满是 + Sustantivo
Explicación
La palabra 满 (mǎn) significa "lleno" o "lleno de" y se usa para describir algo colmado de una cualidad o emoción. En frases como 眼中满是决心, significa "ojos llenos de determinación". Transmite plenitud o abundancia de lo que sigue.
Ejemplos
桌上满是孩子画的画。
Zhuō shàng mǎn shì háizi huà de huà.
La mesa está llena de dibujos hechos por los niños.
她眼里满是泪水，说不出话来。
Tā yǎn lǐ mǎn shì lèishuǐ, shuō bù chū huà lái.
Tenía los ojos llenos de lágrimas y no podía hablar.
回到家，心里满是幸福的感觉。
Huídào jiā, xīnli mǎn shì xìngfú de gǎnjué.
Al volver a casa, mi corazón estaba lleno de felicidad.