Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Usar 佳 (jiā) para expresar "bueno" o "excelente"

    Degree & Intensity
    Description & Modification

    Explicación

    El adjetivo 佳 (jiā) significa "bueno", "fino" o "excelente" y se usa principalmente en chino formal o literario. Aparece en compuestos como 最佳 (el mejor), 佳作 (obra excelente) y 反响不佳 (mala recepción). Es más elegante y conciso que 好 en contextos escritos.

    Ejemplos

    • 这部电影获得了最佳导演奖。

      Zhè bù diànyǐng huòdé le zuì jiā dǎoyǎn jiǎng.

      Esta película obtuvo el premio al mejor director.

    • 这篇文章写得很好,堪称佳作。

      Zhè piān wénzhāng xiě de hěn hǎo, kān chēng jiāzuò.

      Este artículo está muy bien escrito; es digno de llamarse una obra maestra.

    • 这个方案效果不佳,我们需要重新考虑。

      Zhège fāng'àn xiàoguǒ bù jiā, wǒmen xūyào chóngxīn kǎolǜ.

      Este plan no da buenos resultados, tenemos que reconsiderarlo.

    Usar 佳 (jiā) para expresar "bueno" o "excelente" | Gramática de chino