Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'diabetes' con 糖尿病 (tángniàobìng)
Existence & Possession
Estructura
糖尿病 + 患者
Explicación
El sustantivo 糖尿病 (tángniàobìng) significa diabetes. Literalmente se traduce como 'enfermedad-de-azúcar-en-orina', describiendo la condición en la que el azúcar en sangre es anormalmente alto. Es el término médico estándar utilizado en chino para esta condición crónica de salud.
Ejemplos
他去年被查出患了糖尿病。
Tā qùnián bèi chá chū huàn le tángniàobìng.
El año pasado le diagnosticaron diabetes.
糖尿病患者需要注意饮食。
Tángniàobìng huànzhě xūyào zhùyì yǐnshí.
Los pacientes con diabetes deben cuidar su alimentación.
医生建议糖尿病人少吃甜食，多运动。
Yīshēng jiànyì tángniàobìng rén shǎo chī tiánshí, duō yùndòng.
El médico recomienda a los diabéticos comer menos dulces y hacer más ejercicio.