Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'vender ambulantemente' con 贩 (fàn)
Actions & Events
Estructura
Producto + 贩 / 贩 + Producto
Explicación
El verbo 贩 (fàn) significa vender ambulantemente, comerciar o traficar con mercancías, a menudo como pequeño comerciante o vendedor. Aparece frecuentemente en sustantivos compuestos como 菜贩 (vendedor de verduras) y 肉贩 (vendedor de carne). Puede tener una connotación neutra o ligeramente informal según el contexto.
Ejemplos
菜市场里有很多菜贩在叫卖。
Càishìchǎng lǐ yǒu hěn duō càifàn zài jiàomài.
En el mercado de verduras hay muchos vendedores pregonando su mercancía.
街角那个水果贩的东西又新鲜又便宜。
Jiējiǎo nàge shuǐguǒ fàn de dōngxi yòu xīnxiān yòu piányi.
Las frutas del vendedor de la esquina son frescas y baratas.
警方查获了一批贩毒的犯罪分子。
Jǐngfāng cháhuòle yì pī fàn dú de fànzuì fènzǐ.
La policía capturó a un grupo de delincuentes dedicados al narcotráfico.