Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'ligeramente' con 略 (lüè)

    Degree & Intensity
    Description & Modification

    Estructura

    略 + Adjetivo / 略 + 高于/低于

    Explicación

    El adverbio 略 (lüè) significa "ligeramente" o "un poco". Se coloca antes de un adjetivo o verbo para indicar un grado pequeño de algo. Es más formal y literario que 稍微 y se ve comúnmente en el chino escrito, especialmente en noticias e informes formales.

    Ejemplos

    • 今天气温略有下降，出门记得加件外套。

      Jīntiān qìwēn lüè yǒu xiàjiàng, chūmén jìde jiā jiàn wàitào.

      Hoy la temperatura ha bajado un poco, así que acuérdate de llevar un abrigo al salir.

    • 这两款手机在性能上略有不同。

      Zhè liǎng kuǎn shǒujī zài xìngnéng shang lüè yǒu bùtóng.

      Estos dos modelos de teléfono difieren ligeramente en rendimiento.

    • 他略感疲惫，但还是坚持把工作做完了。

      Tā lüè gǎn píbèi, dàn háishi jiānchí bǎ gōngzuò zuò wán le.

      Se sentía algo cansado, pero insistió en terminar el trabajo.

    Expresar 'ligeramente' con 略 (lüè) | Gramática de chino