Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'vívido' o 'marcado' con 鲜明 (xiānmíng)

    Degree & Intensity
    Description & Modification

    Estructura

    鲜明 + 的 + Sustantivo / 鲜明对比

    Explicación

    鲜明 (xiānmíng) significa "vívido", "nítido" o "marcado", y se usa para describir cosas que destacan claramente o tienen un fuerte contraste. Frecuentemente se combina con 对比 (contraste) en la frase 鲜明对比, que significa "contraste marcado".

    Ejemplos

    • 城市和农村的生活条件形成了鲜明的对比。

      Chéngshì hé nóngcūn de shēnghuó tiáojiàn xíngchéng le xiānmíng de duìbǐ.

      Las condiciones de vida en la ciudad y en el campo forman un marcado contraste.

    • 她的红色裙子在人群中格外鲜明。

      Tā de hóngsè qúnzi zài rénqún zhōng géwài xiānmíng.

      Su vestido rojo destacaba especialmente entre la multitud.

    • 这两种观点之间的差异非常鲜明。

      zhè liǎng zhǒng guāndiǎn zhījiān de chāyì fēicháng xiānmíng.

      La diferencia entre estos dos puntos de vista es muy marcada.

    Gramática similar

    Expresar 'vívido' o 'marcado' con 鲜明 (xiānmíng) | Gramática de chino