今年 + Tiempo/Evento
今年 (jīnnián) significa "este año" y se refiere al año calendario en curso. Funciona como una palabra temporal y se coloca antes del verbo o al inicio de la oración para establecer el marco temporal. Por ejemplo, 今年夏天很热 significa "El verano de este año es muy caluroso."
今年我打算学开车。
Jīnnián wǒ dǎsuàn xué kāichē.
Este año pienso aprender a conducir.
今年的冬天比去年冷多了。
Jīnnián de dōngtiān bǐ qùnián lěng duō le.
El invierno de este año es mucho más frío que el del año pasado.
你今年有什么计划?
Nǐ jīnnián yǒu shénme jìhuà?
¿Qué planes tienes para este año?