Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "resistencia" con 忍 (rěn)
Actions & Events
Manner & Method
Estructura
忍 + Complemento + Emoción/Acción
Explicación
El verbo 忍 (rěn) significa "soportar", "aguantar" o "contenerse". Se usa cuando alguien se contiene de reaccionar o tolera algo desagradable, y a menudo se combina con complementos para indicar si la contención tuvo éxito o no.
Ejemplos
这么辣的菜，我实在忍不了。
zhème là de cài, wǒ shízài rěn bù liǎo.
No aguanto un plato tan picante.
他忍着疼痛跑完了比赛。
tā rěn zhe téngtòng pǎo wán le bǐsài.
Corrió toda la carrera soportando el dolor.
再忍一忍，马上就到医院了。
Zài rěn yi rěn, mǎshàng dào yīyuàn le.
Aguanta un poco más, enseguida llegamos al hospital.