Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresar "liquidar apresuradamente" con 抛售 (pāoshòu)
Estructura
Sujeto + 抛售 + Objeto
Explicación
El verbo 抛售 (pāoshòu) significa "liquidar" o "vender masivamente" e implica vender algo rápidamente, a menudo con pérdida o por pánico. Se usa comúnmente en contextos financieros y económicos para describir a inversores que liquidan activos rápidamente. El carácter 抛 (pāo) transmite el sentido de desechar o desprenderse.
Ejemplos
投资者恐慌性抛售股票，市场大跌。
tóuzīzhě kǒnghuāngxìng pāoshòu gǔpiào, shìchǎng dà diē.
Los inversores vendieron acciones presas del pánico y el mercado se desplomó.
他听到坏消息后立刻抛售了手里的基金。
tā tīngdào huài xiāoxi hòu lìkè pāoshòu le shǒu lǐ de jījīn.
Al oír las malas noticias, vendió de inmediato los fondos que tenía.
很多人担心经济衰退，纷纷抛售房产。
Hěn duō rén dānxīn jīngjì shuāituì, fēnfēn pāoshòu fángchǎn.
Muchas personas temen una recesión económica y venden sus propiedades en masa.