天色 + Adjetivo/Estado
El sustantivo 天色 (tiānsè) significa "el color del cielo" o, más ampliamente, "el estado del cielo", y se usa típicamente para describir las condiciones de luz relacionadas con la hora del día o el clima. Expresiones comunes incluyen 天色已晚 (ya está oscureciendo) y 天色阴沉 (el cielo está nublado). Añade un tono literario o descriptivo a la narración.
天色已晚,我们赶紧回家吧。
Tiānsè yǐ wǎn, wǒmen gǎnjǐn huí jiā ba.
Ya es tarde, volvamos a casa cuanto antes.
看天色好像要下雨了。
Kàn tiānsè hǎoxiàng yào xià yǔ le.
Por el aspecto del cielo, parece que va a llover.
天色渐渐暗了下来,路上的行人越来越少。
Tiānsè jiànjiàn àn le xiàlái, lùshang de xíngrén yuèláiyuè shǎo.
Poco a poco oscurecía y cada vez había menos gente en la calle.