Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Referirse a un ladrón con 强盗 (qiángdào)
Description & Modification
Explicación
El sustantivo 强盗 (qiángdào) significa "ladrón", "bandido" o "salteador" y se refiere a alguien que toma cosas por la fuerza. Combina 强 (fuerte/contundente) y 盗 (ladrón). El término aparece en narraciones, noticias y contextos históricos y tiene una connotación más fuerte que 小偷 (ratero).
Ejemplos
故事里的强盗最后被村民们抓住了。
Gùshi lǐ de qiángdào zuìhòu bèi cūnmínmen zhuā zhù le.
Al final, los aldeanos atraparon al bandido del cuento.
那条路以前经常有强盗出没，很不安全。
Nà tiáo lù yǐqián jīngcháng yǒu qiángdào chūmò, hěn bù ānquán.
Antes, en ese camino aparecían bandidos con frecuencia y era muy peligroso.
他扮演的强盗角色演得太好了。
Tā bànyǎn de qiángdào juésè yǎn de tài hǎo le.
Interpretó tan bien el papel de bandido.