Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "falleció a la edad de" con 享年 (xiǎngnián)

    Time Expressions

    Estructura

    Sujeto + 享年 + Número + 岁

    Explicación

    享年 (xiǎngnián) significa "falleció a la edad de" o "murió a los ... años". Es una expresión respetuosa y formal utilizada en obituarios e informes de noticias para indicar la edad a la que alguien falleció.

    Ejemplos

    • 这位著名的科学家享年九十二岁。

      Zhè wèi zhùmíng de kēxuéjiā xiǎngnián jiǔshíèr suì.

      Este célebre científico falleció a los noventa y dos años.

    • 他的祖父享年八十五岁,一生过得很充实。

      Tā de zǔfù xiǎngnián bāshíwǔ suì, yìshēng guò de hěn chōngshí.

      Su abuelo murió a los ochenta y cinco años y tuvo una vida muy plena.

    • 那位老艺术家享年九十岁,留下了无数作品。

      Nà wèi lǎo yìshùjiā xiǎngnián jiǔshí suì, liú xià le wúshù zuòpǐn.

      Aquel anciano artista murió a los noventa años y dejó innumerables obras.

    Expresar "falleció a la edad de" con 享年 (xiǎngnián) | Gramática de chino