Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'infiltrarse en' con 混进 (hùnjìn)

    Actions & Events
    Direction & Movement
    Manner & Method

    Estructura

    Sujeto + 混进 + Lugar/Grupo

    Explicación

    混进 (hùnjìn) significa "infiltrarse en" o "colarse en". Describe el acto de entrar en un grupo o lugar mediante el engaño, mezclándose sin ser notado o sin las cualificaciones adecuadas.

    Ejemplos

    • 他拿着假证件混进了公司大楼。

      Tā názhe jiǎ zhèngjiàn hùnjìn le gōngsī dàlóu.

      Se coló en el edificio de la empresa con una credencial falsa.

    • 那只猫不知道怎么混进了教室。

      Nà zhī māo bù zhīdào zěnme hùn jìn le jiàoshì.

      No sé cómo se coló ese gato en el aula.

    • 几个小孩偷偷混进了电影院。

      Jǐ gè xiǎohái tōutōu hùnjìn le diànyǐngyuàn.

      Unos niños se colaron a escondidas en el cine.

    Expresar 'infiltrarse en' con 混进 (hùnjìn) | Gramática de chino