Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'llevar a cabo' o 'realizar' con 进行 (jìnxíng)

    Actions & Events
    Manner & Method

    Estructura

    Sujeto + 进行 + Sustantivo de actividad

    Explicación

    进行 (jìnxíng) significa "llevar a cabo", "realizar" o "proceder con" y se usa con sustantivos de actividad formales o polisilábicos. Se encuentra comúnmente en frases como 进行调查 (realizar una investigación) o 进行讨论 (llevar a cabo una discusión). Añade un tono formal y es más común en chino escrito que en el habla cotidiana.

    Ejemplos

    • 警方正在进行调查。

      Jǐngfāng zhèngzài jìnxíng diàochá.

      La policía está llevando a cabo una investigación.

    • 我们需要对方案进行修改。

      Wǒmen xūyào duì fāng'àn jìnxíng xiūgǎi.

      Necesitamos hacer modificaciones al plan.

    • 双方就合作问题进行了讨论。

      Shuāngfāng jiù hézuò wèntí jìnxíng le tǎolùn.

      Ambas partes debatieron sobre la cooperación.

    Expresar 'llevar a cabo' o 'realizar' con 进行 (jìnxíng) | Gramática de chino