Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresar "caer de un edificio" con 坠楼 (zhuìlóu)
Estructura
Sujeto + 坠楼 + 身亡
Explicación
坠楼 (zhuìlóu) significa "caer de un edificio", describiendo el acto de precipitarse desde una estructura elevada. Se usa en reportajes de noticias y puede referirse tanto a caídas accidentales como a actos intencionales.
Ejemplos
那名工人不小心从脚手架上坠楼，被紧急送往医院。
Nà míng gōngrén bù xiǎoxīn cóng jiǎoshǒujià shang zhuìlóu, bèi jǐnjí sòng wǎng yīyuàn.
El obrero cayó accidentalmente del andamio y fue llevado de urgencia al hospital.
为了防止有人坠楼，大楼安装了更高的护栏。
Wèile fángzhǐ yǒu rén zhuìlóu, dàlóu ānzhuāng le gèng gāo de hùlán.
Para evitar que alguien se caiga del edificio, se instalaron barandillas más altas.
新闻报道说昨晚有人从高层坠楼，目前正在调查原因。
Xīnwén bàodào shuō zuówǎn yǒu rén cóng gāocéng zhuìlóu, mùqián zhèngzài diàochá yuányīn.
Las noticias informan de que anoche alguien cayó de un edificio alto y actualmente se investigan las causas.