Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "ese día" con 那天 (nà tiān)

    Time Expressions
    Topic & Focus

    Estructura

    那天 + Cláusula

    Explicación

    那天 (nà tiān) significa "ese día" y se usa para referirse a un día específico mencionado previamente o comprendido por el contexto. Ancla una narración a un punto concreto en el tiempo que tanto el hablante como el oyente pueden identificar.

    Ejemplos

    • 那天下了很大的雨，我们只好取消了野餐。

      Nà tiān xià le hěn dà de yǔ, wǒmen zhǐhǎo qǔxiāo le yěcān.

      Ese día llovió mucho y tuvimos que cancelar el picnic.

    • 你还记得那天我们一起去爬山吗？

      Nǐ hái jìde nà tiān wǒmen yìqǐ qù páshān ma?

      ¿Te acuerdas del día que fuimos juntos a escalar la montaña?

    • 那天她迟到了，因为路上堵车堵了一个小时。

      Nà tiān tā chídào le, yīnwèi lùshàng dǔchē dǔ le yí gè xiǎoshí.

      Ese día llegó tarde porque estuvo una hora atascada en el tráfico.

    Gramática similar

    Suele confundirse con