Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresar "críticas positivas" con 好评 (hǎopíng)
Estructura
获得/受到 + 好评
Explicación
El sustantivo 好评 (hǎopíng) significa "críticas positivas", "comentarios favorables" o "elogios". Combina 好 (bueno) con 评 (reseña, comentario). Se usa ampliamente para describir la aclamación de la crítica hacia películas, productos, restaurantes y más, y aparece frecuentemente en la frase 获得好评 (recibir críticas positivas).
Ejemplos
这部电影上映后获得了观众的一致好评。
Zhè bù diànyǐng shàngyìng hòu huòdé le guānzhòng de yízhì hǎopíng.
Tras su estreno, esta película recibió elogios unánimes del público.
这家餐厅在网上收到了很多好评。
Zhè jiā cāntīng zài wǎngshàng shōudào le hěn duō hǎopíng.
Este restaurante ha recibido muchas buenas reseñas en internet.
他的新书好评如潮，已经卖了十万本。
Tā de xīn shū hǎopíng rú cháo, yǐjīng màile shí wàn běn.
Su nuevo libro ha recibido críticas excelentes y ya ha vendido cien mil ejemplares.