Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "ser afectado por un desastre" con 受灾 (shòuzāi)
Actions & Events
Passive & Receiving
Estructura
Sujeto + 受灾 + (最严重)
Explicación
El verbo 受灾 (shòuzāi) significa "ser afectado por un desastre" o "sufrir una calamidad". Combina 受 (recibir, sufrir) con 灾 (desastre). Se usa comúnmente en reportajes noticiosos para describir áreas o personas impactadas por desastres naturales como inundaciones, terremotos o huracanes.
Ejemplos
洪水过后，大量居民受灾严重。
hóngshuǐ guòhòu, dàliàng jūmín shòuzāi yánzhòng.
Después de la inundación, una gran cantidad de residentes resultó gravemente afectada.
政府正在全力帮助受灾地区的群众。
Zhèngfǔ zhèngzài quánlì bāngzhù shòuzāi dìqū de qúnzhòng.
El gobierno está haciendo todo lo posible por ayudar a la población de las zonas afectadas por el desastre.
这次地震导致三个省份受灾。
zhè cì dìzhèn dǎozhì sān gè shěngfèn shòuzāi.
Este terremoto dejó afectadas a tres provincias.