Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresar "precario" con 简陋 (jiǎnlòu)
Estructura
Sustantivo + 很/非常 + 简陋
Explicación
El adjetivo 简陋 (jiǎnlòu) significa "precario", "rudimentario" o "tosco". Describe algo —generalmente un edificio, habitación o instalación— que está mal equipado, en condiciones deficientes o carente de comodidades. Transmite una sensación de condiciones de vida básicas y austeras.
Ejemplos
他大学时住在一间非常简陋的宿舍里。
Tā dàxué shí zhù zài yī jiān fēicháng jiǎnlòu de sùshè lǐ.
En la universidad vivía en una residencia muy modesta.
虽然房间很简陋，但是打扫得很干净。
suīrán fángjiān hěn jiǎnlòu, dànshì dǎsǎo de hěn gānjìng.
Aunque la habitación era muy modesta, estaba muy limpia.
山区的学校条件简陋，连像样的桌椅都没有。
Shānqū de xuéxiào tiáojiàn jiǎnlòu, lián xiàngyàng de zhuōyǐ dōu méiyǒu.
Las escuelas de las zonas montañosas tienen condiciones precarias; ni siquiera tienen mesas y sillas decentes.