Sujeto + 点亮 + (了) + Objeto
El verbo 点亮 (diǎnliàng) significa "iluminar" o "encender". Combina 点 (encender, prender) con el complemento resultativo 亮 (brillante), indicando que la acción de encender produce brillo con éxito. Se usa para velas, lámparas y figuradamente para esperanzas o ánimos.
她点亮了桌上的蜡烛,气氛一下子温馨了许多。
Tā diǎnliàngle zhuō shàng de làzhú, qìfēn yīxiàzi wēnxīnle xǔduō.
Ella encendió la vela que había sobre la mesa y el ambiente se volvió de pronto mucho más cálido y acogedor.
节日的灯笼点亮了整条街道。
Jiérì de dēnglong diǎnliàng le zhěng tiáo jiēdào.
Los farolillos de la fiesta iluminaron toda la calle.
老师的一番话点亮了他心中的希望。
Lǎoshī de yì fān huà diǎnliàng le tā xīnzhōng de xīwàng.
Las palabras del maestro encendieron la esperanza en su corazón.