Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresar "apariencia" con 外形 (wàixíng)
Estructura
外形 + Frase Verbal
Explicación
El sustantivo 外形 (wàixíng) significa "apariencia exterior", "forma externa" o "aspecto". Combina 外 (exterior) con 形 (forma). Se usa para describir el aspecto físico o la forma de objetos, edificios, vehículos o incluso personas, centrándose en las características visuales externas en lugar de las cualidades internas.
Ejemplos
这款手机的外形设计非常简洁。
Zhè kuǎn shǒujī de wàixíng shèjì fēicháng jiǎnjié.
El diseño exterior de este teléfono es muy sencillo y minimalista.
那栋建筑的外形像一个巨大的鸡蛋。
Nà dòng jiànzhù de wàixíng xiàng yī gè jùdà de jīdàn.
El edificio tiene la forma de un huevo gigante.
虽然外形差不多，但这两款车的性能完全不同。
suīrán wàixíng chàbuduō, dàn zhè liǎng kuǎn chē de xìngnéng wánquán bùtóng.
Aunque su aspecto es parecido, el rendimiento de estos dos modelos de coche es completamente distinto.