被 + 释放
释放 (shìfàng) significa "liberar" o "poner en libertad". Se usa en contextos que van desde liberar prisioneros o detenidos hasta liberar energía o información. En contextos legales y periodísticos, se refiere específicamente a dejar libre a alguien que está bajo custodia o detención.
警方决定释放那名嫌疑人,因为证据不足。
Jǐngfāng juédìng shìfàng nà míng xiányí rén, yīnwèi zhèngjù bùzú.
La policía decidió liberar al sospechoso por falta de pruebas.
运动可以帮助释放压力,让人感觉更轻松。
Yùndòng kěyǐ bāngzhù shìfàng yālì, ràng rén gǎnjué gèng qīngsōng.
El ejercicio ayuda a liberar el estrés y hace que uno se sienta más relajado.
政府释放了一条重要的政策信号。
Zhèngfǔ shìfàng le yì tiáo zhòngyào de zhèngcè xìnhào.
El gobierno ha emitido una señal importante sobre su política.