Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'asesino' con 凶手 (xiōngshǒu)
Topic & Focus
Explicación
凶手 (xiōngshǒu) significa "asesino" u "homicida." Combina 凶 (feroz/violento) con 手 (mano/persona), refiriéndose al autor de un asesinato. Es un término común en noticias, historias de crimen y contextos legales. Una palabra relacionada es 嫌疑人 (sospechoso).
Ejemplos
警方表示凶手已经被抓获归案。
jǐngfāng biǎoshì xiōngshǒu yǐjīng bèi zhuōhuò guī'àn.
La policía dijo que el asesino ya ha sido capturado y puesto a disposición de la justicia.
电影里的凶手竟然是最不起眼的那个人。
Diànyǐng lǐ de xiōngshǒu jìngrán shì zuì bù qǐyǎn de nà gè rén.
¡El asesino de la película resultó ser la persona más insignificante!
到目前为止，凶手的身份还没有确认。
Dào mùqián wéizhǐ, xiōngshǒu de shēnfèn hái méiyǒu quèrèn.
Hasta ahora, la identidad del asesino aún no ha sido confirmada.