Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar la reestructuración con 重塑 (chóngsù)

    Actions & Events

    Estructura

    重塑 + Objeto/Sistema

    Explicación

    重塑 (chóngsù) significa "remodelar" o "reestructurar". Combina 重 (de nuevo/re-) con 塑 (moldear/dar forma), describiendo el proceso de cambiar o reestructurar algo de manera fundamental. Se usa comúnmente en contextos formales para describir transformaciones a gran escala de sistemas, relaciones o paisajes.

    Ejemplos

    • 这项改革将重塑整个行业的格局。

      Zhè xiàng gǎigé jiāng chóngsù zhěnggè hángyè de géjú.

      Esta reforma remodelará el panorama de todo el sector.

    • 经历了那次失败之后，他决定重塑自己的人生。

      Jīnglì le nà cì shībài zhīhòu, tā juédìng chóngsù zìjǐ de rénshēng.

      Después de aquel fracaso, decidió reconstruir su vida.

    • 新技术正在重塑人们的生活方式。

      Xīn jìshù zhèngzài chóngsù rénmen de shēnghuó fāngshì.

      Las nuevas tecnologías están transformando el estilo de vida de las personas.

    Expresar la reestructuración con 重塑 (chóngsù) | Gramática de chino