Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresar "intensidad" con 力度 (lìdù)
Explicación
力度 (lìdù) significa "intensidad", "fuerza" o "grado de esfuerzo". Se usa para describir la fuerza o el vigor detrás de una acción, política o medida. Las colocaciones comunes incluyen 加大力度 (aumentar la intensidad/el esfuerzo) y 缺乏力度 (carecer de intensidad). Aparece frecuentemente en discusiones sobre políticas y noticias.
Ejemplos
政府加大了环境治理的力度。
Zhèngfǔ jiādà le huánjìng zhìlǐ de lìdù.
El gobierno ha intensificado los esfuerzos para la gestión ambiental.
这次改革的力度非常大，影响深远。
Zhè cì gǎigé de lìdù fēicháng dà, yǐngxiǎng shēnyuǎn.
Esta reforma es de gran alcance y tiene profundas repercusiones.
老师觉得他的练习力度还不够，需要更努力。
lǎoshī juéde tā de liànxí lìdù hái bùgòu, xūyào gèng nǔlì.
El profesor opina que su intensidad de práctica aún no es suficiente y que necesita esforzarse más.