Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar «lesiones leves» con 轻伤 (qīngshāng)
Degree & Intensity
Description & Modification
Estructura
轻伤
Explicación
轻伤 (qīngshāng) es un sustantivo que significa «lesiones leves» o «heridas leves». Combina 轻 (ligero, leve) con 伤 (lesión), y describe heridas que no son graves ni ponen en peligro la vida. Se usa con frecuencia en noticias y en contextos médicos para describir la gravedad del daño sufrido.
Ejemplos
还好他只是轻伤，休息几天就没事了。
Hái hǎo tā zhǐshì qīngshāng, xiūxi jǐ tiān jiù méishì le.
Por suerte solo tiene heridas leves y con descansar unos días estará bien.
这场车祸中，三名乘客受了轻伤。
Zhè chǎng chēhuò zhōng, sān míng chéngkè shòu le qīngshāng.
En este accidente de tráfico, tres pasajeros sufrieron heridas leves.
医生说只是轻伤，不需要住院。
Yīshēng shuō zhǐshì qīngshāng, bù xūyào zhùyuàn.
El médico dice que solo es una lesión leve y que no hace falta hospitalizarse.