Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresar 'rastrear' con 追查 (zhuīchá)
Estructura
追查 + Objeto
Explicación
追查 (zhuīchá) es un verbo que significa "rastrear" o "investigar a fondo". Combina 追 (perseguir) con 查 (investigar), transmitiendo la idea de seguir activamente pistas para descubrir la verdad o el origen de algo. Se usa comúnmente en contextos de investigaciones criminales, brotes de enfermedades o rendición de cuentas.
Ejemplos
警方正在追查这批毒品的来源。
Jǐngfāng zhèngzài zhuīchá zhè pī dúpǐn de láiyuán.
La policía está rastreando el origen de este cargamento de drogas.
公司决定追查资金去向，找出问题所在。
Gōngsī juédìng zhuīchá zījīn qùxiàng, zhǎochū wèntí suǒzài.
La empresa decidió rastrear el destino de los fondos para encontrar dónde estaba el problema.
记者花了三个月追查这起事件的真相。
Jìzhě huā le sān ge yuè zhuīchá zhè qǐ shìjiàn de zhēnxiàng.
El periodista pasó tres meses investigando la verdad de este caso.