Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'tesoro' o un componente de nombre con 宝 (bǎo)

    Description & Modification
    Topic & Focus

    Explicación

    宝 (bǎo) significa "tesoro" o "precioso" y se usa ampliamente tanto como palabra independiente como componente en nombres y términos cariñosos. Aparece en palabras como 宝贝 (bebé/cariño) y 宝石 (gema), y se usa comúnmente en nombres de niños como 小宝. Transmite el sentido de algo querido y valioso.

    Ejemplos

    • 这个玉手镯是我们家的传家宝。

      Zhège yù shǒuzhuó shì wǒmen jiā de chuánjiābǎo.

      Esta pulsera de jade es la reliquia de nuestra familia.

    • 妈妈总是叫我小宝,虽然我已经长大了。

      Māma zǒngshì jiào wǒ Xiǎobǎo, suīrán wǒ yǐjīng zhǎngdà le.

      Mamá siempre me llama Xiaobao, aunque ya soy mayor.

    • 奶奶把这条项链当作最珍贵的宝贝。

      Nǎinai bǎ zhè tiáo xiàngliàn dàngzuò zuì zhēnguì de bǎobèi.

      La abuela considera este collar su tesoro más preciado.