教师 + Sustantivo / Adjetivo + 的 + 教师
教师 (jiàoshī) es un sustantivo formal que significa "profesor", usado para referirse a la profesión docente en general. Es más formal que 老师 (lǎoshī), que es el término cotidiano y también una forma respetuosa de dirigirse a alguien. 教师 se encuentra comúnmente en documentos oficiales, informes de noticias y discusiones sobre política educativa.
教师是一个非常受人尊敬的职业。
Jiàoshī shì yí ge fēicháng shòu rén zūnjìng de zhíyè.
La docencia es una profesión muy respetada.
我们学校正在招聘新的教师。
Wǒmen xuéxiào zhèngzài zhāopìn xīn de jiàoshī.
Nuestra escuela está contratando nuevos profesores.
国家出台了提高教师待遇的新政策。
Guójiā chūtái le tígāo jiàoshī dàiyù de xīn zhèngcè.
El país ha promulgado una nueva política para mejorar las condiciones de los docentes.