Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'quejarse' con 抱怨 (bàoyuàn)
Actions & Events
Estructura
Sujeto + 抱怨 + (说) + Contenido
Explicación
抱怨 (bàoyuàn) es un verbo que significa "quejarse" o "refunfuñar". Expresa insatisfacción o frustración sobre una situación, persona o resultado. Puede ir seguido de un objeto directo, una cláusula introducida por 说, o usarse sin objeto para describir el acto general de quejarse.
Ejemplos
他总是抱怨工作太忙没时间休息。
Tā zǒngshì bàoyuàn gōngzuò tài máng méi shíjiān xiūxi.
Siempre se queja de que tiene demasiado trabajo y no tiene tiempo para descansar.
别老抱怨了，想想怎么解决问题吧。
Bié lǎo bàoyuàn le, xiǎngxiang zěnme jiějué wèntí ba.
Deja de quejarte tanto y piensa cómo resolver el problema.
顾客抱怨说菜上得太慢了。
Gùkè bàoyuàn shuō cài shàng de tài màn le.
Los clientes se quejaron de que los platos tardaban demasiado en llegar.