Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Indicar un período de tiempo con 来 (lái)

    Time Expressions

    Estructura

    Duración Temporal + 来 + Cláusula

    Explicación

    来 (lái) puede usarse después de una duración temporal para indicar "durante" un período, con el significado de "desde" o "a lo largo de". En este uso, sigue a una expresión temporal como 多年来 (a lo largo de los años) para marcar un lapso de tiempo que llega hasta el presente. Esto es diferente de su significado básico de "venir".

    Ejemplos

    • 多年来他一直坚持每天写日记。

      Duō nián lái tā yìzhí jiānchí měi tiān xiě rìjì.

      Durante muchos años ha seguido escribiendo un diario todos los días.

    • 几个月来天气一直很干燥。

      Jǐ gè yuè lái tiānqì yìzhí hěn gānzào.

      Durante los últimos meses el tiempo ha estado muy seco.

    • 长期以来,这个问题都没有得到解决。

      Chángqī yǐlái, zhège wèntí dōu méiyǒu dédào jiějué.

      Desde hace mucho tiempo, este problema no se ha resuelto.

    Indicar un período de tiempo con 来 (lái) | Gramática de chino