Sujeto + 表示 + Declaración/Contenido
表示 (biǎoshì) significa "expresar" o "indicar". Se usa cuando alguien declara verbalmente, muestra o transmite una postura, opinión o información. A menudo introduce discurso reportado o una posición declarada.
他表示愿意参加这次活动。
Tā biǎoshì yuànyì cānjiā zhè cì huódòng.
Dijo que estaba dispuesto a participar en esta actividad.
公司表示将在下个月推出新产品。
Gōngsī biǎoshì jiāng zài xià gè yuè tuīchū xīn chǎnpǐn.
La empresa dijo que lanzará un nuevo producto el próximo mes.
她表示对这个结果非常满意。
Tā biǎoshì duì zhège jiéguǒ fēicháng mǎnyì.
Ella expresó que está muy satisfecha con este resultado.