实施 + Objeto (plan/política/medida)
实施 (shíshī) significa "implementar", "llevar a cabo" o "poner en práctica". Se usa en contextos formales para describir la ejecución de planes, políticas, leyes o medidas. Aparece frecuentemente en noticias y lenguaje oficial.
新的交通规定下个月开始实施。
Xīn de jiāotōng guīdìng xià gè yuè kāishǐ shíshī.
Las nuevas normas de tráfico se aplicarán a partir del mes que viene.
公司正在实施一项节能减排计划。
Gōngsī zhèngzài shíshī yí xiàng jiénéng jiǎnpái jìhuà.
La empresa está aplicando un plan de ahorro de energía y reducción de emisiones.
这条法律已经实施了三年。
Zhè tiáo fǎlǜ yǐjīng shíshī le sān nián.
Esta ley lleva en vigor tres años.