因/以 + Razón + 而 + 闻名
闻名 (wénmíng) es un verbo que significa "ser reconocido" o "ser famoso". Indica que alguien o algo ha ganado amplio reconocimiento. Por ejemplo, 因…而闻名 significa "ser famoso por…"
这座城市以美食闻名。
Zhè zuò chéngshì yǐ měishí wénmíng.
Esta ciudad es famosa por su gastronomía.
他是一位闻名世界的科学家。
Tā shì yí wèi wénmíng shìjiè de kēxuéjiā.
Es un científico famoso en todo el mundo.
西湖以其美丽的风景而闻名。
Xīhú yǐ qí měilì de fēngjǐng ér wénmíng.
El Lago del Oeste es famoso por sus hermosos paisajes.