中文语法参考标志

    中文语法

    用“不屑”(bùxiè)表示“轻视而不愿做”

    HSK 5
    Actions & Events
    Description & Modification

    结构

    主语 + 不屑 + 动词

    讲解

    “不屑”表示某人认为某个行为有失身份或不值得花力气去做。它带有对被视为琐碎或不值一提之事的轻蔑和鄙视。这个词通常放在动词之前,表明主语不以为然的态度。

    例句

    • 他不屑回答这种无聊的问题。

      Tā bú xiè huídá zhè zhǒng wúliáo de wèntí.

      他不屑回答这种无聊的问题。

    • 她不屑与那些人争论,转身就走了。

      Tā bùxiè yǔ nàxiē rén zhēnglùn, zhuǎnshēn jiù zǒu le.

      她不屑与那些人争论,转身就走了。

    • 他一向不屑做这种小事。

      Tā yíxiàng bùxiè zuò zhè zhǒng xiǎoshì.

      他一向不屑做这种小事。