遭遇 + 不愉快的事件/情形
遭遇 (zāoyù) 的意思是“遇到”或“碰上”,通常指意外或不愉快的情形。它比普通的 遇到 更显戏剧性,语气也更正式。例如,遭遇危险 的意思是“遇到危险”。
登山队在途中遭遇了暴风雪。
Dēngshānduì zài túzhōng zāoyùle bàofēngxuě.
登山队在途中遭遇了暴风雪。
他在创业过程中遭遇了很多困难。
Tā zài chuàngyè guòchéng zhōng zāoyù le hěn duō kùnnan.
他在创业过程中遭遇了很多困难。
船只在海上遭遇了强烈的风暴。
Chuánzhī zài hǎishàng zāoyù le qiángliè de fēngbào.
船只在海上遭遇了强烈的风暴。