太 + 形容词/动词 + 了
“太”的意思是 “too” 或 “excessively”,放在形容词或动词之前,表示某事超过了可接受的程度。句末常与“了”搭配以强调过度。例如,“太贵了”的意思是 “too expensive”。
这条裤子太长了,我穿不了。
Zhè tiáo kùzi tài cháng le, wǒ chuān bu liǎo.
这条裤子太长了,我穿不了。
这个包太贵了,我买不起。
Zhège bāo tài guì le, wǒ mǎi bù qǐ.
这个包太贵了,我买不起。
你说得太快了,我听不清楚。
Nǐ shuō de tài kuài le, wǒ tīng bù qīngchu.
你说得太快了,我听不清楚。