中文语法参考标志

    中文语法

    用“别”表达“错位”或“不对位”

    Description & Modification
    Negation

    结构

    主语 + 别

    讲解

    词语“别”(bié)在描述卡住或错位的东西时,可以表示“拧”或“卡住”,比如绕口令中舌头打结。在这种用法中,它描述一种别扭或扭曲的状态。这种用法不同于更常见的表示“不要”的“别”。

    例句

    • 这个绕口令太难了,我的舌头都别住了。

      Zhège ràokǒulìng tài nán le, wǒ de shétou dōu biézhù le.

      这个绕口令太难了,我的舌头都别住了。

    • 钥匙在锁里别住了,怎么都拧不动。

      Yàoshi zài suǒ lǐ biézhù le, zěnme dōu nǐng bù dòng.

      钥匙在锁里别住了,怎么都拧不动。

    • 他念得太快,嘴巴都别过来了。

      Tā niàn de tài kuài, zuǐba dōu biè guòlái le.

      他念得太快,嘴巴都别过来了。

    用“别”表达“错位”或“不对位” | 中文语法