至 + 时间 + 为 + 止
“止”(zhǐ)意为“停止”或“截至”,常出现在固定短语中,标示界限或终点。它常见于“为止”(wéizhǐ)这一表达,意为“截至”或“直到”,如“至今为止”(截至目前)。
报名截止到本月底为止。
Bàomíng jiézhǐ dào běn yuèdǐ wéizhǐ.
报名截止到本月底为止。
到目前为止,一切都很顺利。
dào mùqián wéizhǐ, yíqiè dōu hěn shùnlì.
到目前为止,一切都很顺利。
这个优惠活动到下周五为止。
zhège yōuhuì huódòng dào xià zhōuwǔ wéizhǐ.
这个优惠活动到下周五为止。