只要 + 条件, 就 + 结果
“只要”的意思是 “as long as” 或 “provided that”,引出产生某种结果的充分条件。结果分句中常与“就”搭配,表示结果会自然随之而来。与强调必要条件的“只有…才”不同,“只要…就”把条件表现为容易或最低限度的要求。
只要你喜欢,我就买给你。
Zhǐyào nǐ xǐhuan, wǒ jiù mǎi gěi nǐ.
只要你喜欢,我就买给你。
只要天气好,我们就去爬山。
zhǐyào tiānqì hǎo, wǒmen jiù qù páshān.
只要天气好,我们就去爬山。
只要认真准备,考试就不会太难。
Zhǐyào rènzhēn zhǔnbèi, kǎoshì jiù bú huì tài nán.
只要认真准备,考试就不会太难。