主语 + 遭遇 + 宾语
“遭遇”(zāoyù)既可以作动词,意思是“遭逢”,也可以作名词,意思是“不幸”或“痛苦的经历”。作动词时,通常引出负面或意外的事件;作名词时,指不幸的经历本身。
她把自己的不幸遭遇写成了一本书。
Tā bǎ zìjǐ de búxìng zāoyù xiě chéng le yì běn shū.
她把自己的不幸遭遇写成了一本书。
我们在旅途中遭遇了一场暴风雨。
Wǒmen zài lǚtú zhōng zāoyù le yì chǎng bàofēngyǔ.
我们在旅途中遭遇了一场暴风雨。
听说了他的遭遇,大家都非常同情他。
Tīngshuō le tā de zāoyù, dàjiā dōu fēicháng tóngqíng tā.
听说了他的遭遇,大家都非常同情他。