烟火 + 名词
"烟火"字面上由"烟"和"火"组成,意为"焰火"。它也比喻日常人间生活的温暖与生机,如"烟火气"指"日常生活的气息"。具体取字面义还是比喻义,要由语境决定。
新年的烟火把整个天空都照亮了。
Xīnnián de yānhuǒ bǎ zhěnggè tiānkōng dōu zhàoliàng le.
新年的烟火把整个天空都照亮了。
这座小城充满了烟火气,让人觉得很温暖。
zhè zuò xiǎo chéng chōngmǎn le yānhuǒqì, ràng rén juéde hěn wēnnuǎn.
这座小城充满了烟火气,让人觉得很温暖。
我们一起去河边看烟火吧。
Wǒmen yìqǐ qù hébiān kàn yānhuo ba.
我们一起去河边看烟火吧。