“生”(shēng)可以表示“生的”“出生”“生长”或“生命”。它用法极为灵活,出现在许多常用词和古典表达中。在诗句中,“同根生”意为“出自同一条根”,这里的“生”取出生、产生之义。
这条鱼是生的,不能直接吃。
zhè tiáo yú shì shēng de, bù néng zhíjiē chī.
这条鱼是生的,不能直接吃。
春天一到,院子里的花都生出了新芽。
chūntiān yí dào, yuànzi lǐ de huā dōu shēngchū le xīn yá.
春天一到,院子里的花都生出了新芽。
他在农村出生长大。
tā zài nóngcūn chūshēng zhǎngdà.
他在农村出生长大。